联系我们 | 网站地图
服务热线:0571-87926972
当前位置:首页 >> 翻译资讯 >> 推动术语学研究工作的发展与创新

推动术语学研究工作的发展与创新

作者:杭州驾照翻译 日期:2016-07-04 10:03:28 点击:614次

  翻译产业则充当翻译院系学生的术语学习实践基地,促进学生术语应用实践能力培养,并为科研机构的术语学研究提供数据来源和理论应用场所,发现术语学理论的优势与不足,进一步推动术语学研究工作的发展与创新。科研机构避免“闭门造车”或“纸上谈兵”,避免构建不切实际的理论,而应走出学术研究的“象牙塔”,关注产业实践中的具体术语翻译问题,提高理论研究的应用性,加快理论的效益转化,促进产业和行业的发展。同时,科研机构通过调研产业实际情况,探明产业对术语能力的具体要求,进而开展术语教学理论研究,为翻译院系提供培养方案和教学建议。可见,以术语能力的培养与研究为契合点,翻译产业、翻译院系和科研机构3个系统通过共同配合可以形成一个互利、互惠、互补的良性循环的有机整体。

上一篇:以琳英语同声翻译服务使中印推介会获得圆满成功
下一篇:教学方式——多样化实践型教学方法

本文地址:http://www.spxyy.cn/20160704100413.html【申明:转载时必须以链接形式注明作者和原始出处】
?
地 址:杭州市西湖区古墩路413号文新图书大楼505室 热 线:0571-87926972 or 0571-87928365
版权所有 @ 杭州以琳翻译有限公司 www.spxyy.cn
备案号:浙ICP备10013585号-2
杭州以琳翻译有限公司业务覆盖杭州,台州,绍兴,嘉兴,舟山,湖州,宁波等地,擅长有驾照翻译,学历认证翻译,护照翻译,毕业证翻译,学位证翻译,成交单翻译
香港马会资料