联系我们 | 网站地图
服务热线:0571-87926972
当前位置:首页 >> 客户案例 >> 杭州翻译公司以琳为浙大网新集团提供年报翻译

杭州翻译公司以琳为浙大网新集团提供年报翻译

作者:杭州驾照翻译 日期:2015-08-24 22:36:05 点击:843次

     财务、金融和审计报告领域的翻译是以琳杭州翻译公司的长项。在这些领域以琳翻译公司有过亿字的翻译量,服务过的企业有阿里巴巴软件(中国)有限公司、恒逸集团、传化集团、吉利汽车等。 凭借这些优势,以琳杭州翻译公司又获得了浙大网新集团的信任。浙大网新决定长期使用以琳杭州翻译公司的服务,为期提供全程翻译。特别是本企业集团的上市年报,包括中期报和年终报。

     所有交付给以琳翻译的年报材料都是经过企业集团的证券代表审核和批准过的。以琳杭州翻译公司也为此签定了严格的保密条款。

     企业年报翻译是一项辛苦的任务。体现在:一是内容量大,往往一份年报甚至半年报都是上百页的内容,量很大;二是时间紧,企业为尽早拿出报告对外宣布或者提交董事局或者股东大会,都希望尽量完成年报的翻译,有时真是恨不得上一分钟给你材料,下一分钟就拿到译文;三是里面都是数字,一不小心就会出错,如果出错,特别是关键位子的数字出错,对企业对股东还有股民来说都是不小的损失。因此我们翻译好后需要三审过程。防止出现任何一处错误。好在杭州翻译公司以琳的译员都有CATTI二级证书,而且也是身经百战,对这些细节性要求也非常了解。一出手就获得了网新集团的认可。

 

上一篇:以琳英语同声翻译服务使中印推介会获得圆满成功
下一篇:杭州翻译公司(以琳)为中地海外集团进行50多万字的3国语言翻译

本文地址:http://www.spxyy.cn/20150824223840.html【申明:转载时必须以链接形式注明作者和原始出处】
?
地 址:杭州市西湖区古墩路413号文新图书大楼505室 热 线:0571-87926972 or 0571-87928365
版权所有 @ 杭州以琳翻译有限公司 www.spxyy.cn
备案号:浙ICP备10013585号-2
杭州以琳翻译有限公司业务覆盖杭州,台州,绍兴,嘉兴,舟山,湖州,宁波等地,擅长有驾照翻译,学历认证翻译,护照翻译,毕业证翻译,学位证翻译,成交单翻译
香港马会资料